北京語(yǔ)言大學(xué)關(guān)于選派學(xué)生2018年秋季赴意大利米蘭圣心大學(xué)攻讀雙學(xué)位的通知
在職研究生網(wǎng)訊：北京語(yǔ)言大學(xué)發(fā)布關(guān)于選派學(xué)生2018年秋季赴意大利米蘭圣心大學(xué)攻讀雙學(xué)位的通知，具體情況如下：
外國(guó)語(yǔ)學(xué)部：
根據(jù)我校與意大利米蘭圣心大學(xué)的聯(lián)合培養(yǎng)雙學(xué)位協(xié)議，2018年9月至2019年7月，我?？蛇x派若干名歐洲語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)研究生自費(fèi)赴該校學(xué)習(xí)，之后返回北京語(yǔ)言大學(xué)繼續(xù)學(xué)習(xí)。順利完成兩校學(xué)習(xí)的學(xué)生，可分別獲得北京語(yǔ)言大學(xué)授予的歐洲語(yǔ)言文學(xué)碩士學(xué)位和天主教圣心大學(xué)授予的現(xiàn)代語(yǔ)言文學(xué)（歷史文化方向）碩士學(xué)位。具體情況如下：
一、候選人基本條件
1.擁有中國(guó)國(guó)籍，熱愛(ài)社會(huì)主義祖國(guó)，品德優(yōu)良，具有學(xué)成后回國(guó)為學(xué)校、國(guó)家服務(wù)的事業(yè)心和責(zé)任感；
2.學(xué)習(xí)成績(jī)優(yōu)秀，品行良好，有明確的學(xué)習(xí)計(jì)劃和目的；
3.身體健康，正式在籍的全日制歐洲語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)碩士研究生；
4.交換留學(xué)一學(xué)年后須返回北京語(yǔ)言大學(xué)繼續(xù)學(xué)習(xí)。
及以下要求：
1. 完成北語(yǔ)相關(guān)課程考試并取得60學(xué)分（詳見(jiàn)附表）；
2. 各科加權(quán)平均分須達(dá)到80分以上；
3. 意大利語(yǔ)水平不低于C2等級(jí)；
4. 最終錄取結(jié)果由外方大學(xué)決定。
二、費(fèi)用
1.自理對(duì)方學(xué)校學(xué)費(fèi)，根據(jù)協(xié)議內(nèi)容，學(xué)費(fèi)為正常年度海外學(xué)生學(xué)費(fèi)的72%；
2.自理在國(guó)外期間的一切生活費(fèi)（含住宿費(fèi)、伙食費(fèi)、海外醫(yī)療保險(xiǎn)、本地旅行費(fèi)用、通信費(fèi)及其它費(fèi)用等）；
3.自理護(hù)照和簽證費(fèi)用；
4.經(jīng)過(guò)申請(qǐng)，研究生院審批通過(guò)后可資助往返旅費(fèi)。
三、選拔程序
1.2017年12月27日前，外國(guó)語(yǔ)學(xué)部在學(xué)生自愿報(bào)名的基礎(chǔ)上擇優(yōu)推薦候選人，填寫《北京語(yǔ)言大學(xué)研究生出國(guó)（境）申請(qǐng)表》（可在研究生院網(wǎng)站國(guó)際交流欄目下載區(qū)下載）；
2.2017年12月31日前，在學(xué)部范圍公示候選人名單；
3.2018年1月6日前，學(xué)部將推選報(bào)告交研究生院審核，研究生院報(bào)校領(lǐng)導(dǎo)審批；
4.校領(lǐng)導(dǎo)批復(fù)后，入選學(xué)生所在院系指定代表填寫完整的申請(qǐng)材料提交國(guó)際合作與交流處。
附附表——學(xué)分可被轉(zhuǎn)換的北京語(yǔ)言大學(xué)課程
| 北京語(yǔ)言大學(xué)課程 | 米蘭圣心天主教大學(xué)對(duì)應(yīng)轉(zhuǎn)換課程 | 轉(zhuǎn)換學(xué)分 |
| 意大利語(yǔ)進(jìn)化史+意大利文化簡(jiǎn)史Storia della lingua italiana+ Cultura italiana | Storia della Lingua Italiana意大利語(yǔ)言史 | 6 |
| 意大利文藝復(fù)興文學(xué)名家名著研讀Studio dei classici della letteratura italiana rinascimentale | Letteratura Italiana (Modulo)意大利文學(xué)（學(xué)期課） | 6 |
| 實(shí)習(xí)（至少36小時(shí)）Stage (min. 36 Ore) | Stage實(shí)習(xí) | 6 |
| 中意文化交流史與文化比較研究 Storia degli scambi culturali tra Cina e Italia | Storia della Cina contemporanea中國(guó)當(dāng)代史 | 6 |
| 意大利語(yǔ)翻譯理論與實(shí)踐 Teoria e tecnica della traduzione in italiano | Teoria e tecnica della Traduzione (da Lingue, 30h)翻譯理論與實(shí)踐（與語(yǔ)言相關(guān)，30學(xué)時(shí)） | 8 |
| 意大利藝術(shù)史Arte, Cinema e Cultura Italiana | Iconografia e narratologia del cinema e dell’audiovisivo電影影視肖像學(xué)與敘事學(xué) | 6 |
| 畢業(yè)論文Prova Finale | Prova finale畢業(yè)論文 | 24 |
| 總轉(zhuǎn)換學(xué)分 | 62 | |
國(guó)際合作與交流處聯(lián)系人：錢老師電話：82303040
研究生院聯(lián)系人：洪老師電話：82300138
研究生院
2017年12月12日
文章來(lái)源：北京語(yǔ)言大學(xué)研究生院
您填的信息已提交,老師會(huì)在24小時(shí)之內(nèi)與您聯(lián)系
如果還有其他疑問(wèn)請(qǐng)撥打以下電話
招生學(xué)院
更多熱門簡(jiǎn)章
更多
中國(guó)人民大學(xué)
北京大學(xué)
中國(guó)政法大學(xué)
清華大學(xué)
對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)
微信小程序
微信公眾號(hào)
在職研APP
